-
UID: 551814 
-
- 注册时间2008-10-01
- 最后登录2025-12-14
- 在线时间46309小时
-
- 发帖210946
- 搜Ta的帖子
- 精华0
- 金币603750
- 道行2006
- 原创2438
- 奖券3180
- 斑龄40
- 道券1167
- 获奖0
-
访问TA的空间加好友用道具
UID: 551814
- 发帖
- 210946
- 金币
- 603750
- 道行
- 2006
- 原创
- 2438
- 奖券
- 3180
- 斑龄
- 40
- 道券
- 1167
- 获奖
- 0
- 座驾
-
- 设备
-
- 摄影级
-
在线时间: 46309(小时)
注册时间: 2008-10-01
最后登录: 2025-12-14
|
电影《堂吉诃德》简介
电影名称：《堂吉诃德》
外文名：Don Quixote
导演：格里戈里·柯静采夫（Grigori Kozintsev）
编剧：米格尔·德·塞万提斯·萨维德拉（原著）
主演：尼古拉·切尔卡索夫（Nikolai Cherkasov）、尤里·托鲁别耶夫（Yuri Tolubeyev）
类型：剧情
制片国家/地区：苏联
语言：俄语
上映日期：1957年10月15日
片长：110分钟
电影内容
电影改编自西班牙作家米格尔·德·塞万提斯的经典小说《堂吉诃德》。影片讲述了堂吉诃德（尼古拉·切尔卡索夫饰）的故事。他是一位生活在拉曼却的乡绅，因沉迷于骑士小说而决定成为一名游侠骑士，骑上他那匹瘦马“罗齐南脱”，带着破旧的矛和盾，踏上了解救世人、行侠仗义的旅程。
在旅途中，堂吉诃德将风车误认为巨人，将苦役犯错认为遭到迫害的骑士，闹出了许多笑话，但也展现了他对理想的执着与忠诚。影片通过堂吉诃德的冒险，展现了理想与现实的冲突，以及人性中的善良与荒诞。
译制信息
该片于1957年由上海电影译制厂译制完成，成为当时中国观众接触世界经典文学的重要途径。译制片的配音演员们通过精湛的表演，将堂吉诃德的迂腐与执着、桑丘的幽默与忠诚表现得淋漓尽致。
影片特点
1. 忠实原著：影片尽量保持了原著的模样，没有进行过多的改编，是当时最原汁原味的《堂吉诃德》电影版本。
2. 演员表现：尼古拉·切尔卡索夫的表演将堂吉诃德的迂腐、可笑以及崇高和伟大完美呈现，成为经典。
3. 艺术价值：影片通过堂吉诃德的冒险，展现了理想与现实的冲突，以及人性中的善良与荒诞，具有较高的艺术价值。
总结
前苏联电影《堂吉诃德》是一部经典的文学改编作品，通过精湛的表演和忠实原著的改编，成功地将堂吉诃德的故事搬上银幕。这部影片不仅展现了文学的魅力，也通过译制片的形式，成为中国观众的经典记忆。
|
